云南临沧：精业务 强作风 提效能——临沧市农村电影管理站“岗位大练兵、工作大比武、作风大转变、效能大提升”活动成效显著

　　为更好地适应新时代宣传思想工作的使命任务，2023年，临沧市农村电影管理站紧紧围绕“岗位大练兵、工作大比武、作风大转变、效能大提升”活动，明确目标任务和重点举措，扎实开展各项工作，不断促进干部职工技能日益精进、作风持续向好、效能有效提升。

　　“岗位大练兵”活动取得新成效。强化政治理论业务学习培训。抓住每周一三五30分钟的晨读会、干部职工大会等，学好党的理论政策等；选派4名轮流干部到省民语译制中心跟班学习，不断提高干部职工的政治理论水平和业务素质，为干部职工成长搭建平台，拓宽途径。

　　“工作大比武”活动取得新突破。民语译制文化外宣视频作品受欢迎。2023年一季度共拍摄制作2023年新春祝福、党的二十大报告学习金句（缅甸语）等视频30个，并在“临沧译制”抖音号和视频号推送发布。积极开展新闻宣传大比武。报送的信息《用民族语影视译制架起中缅民心相通桥梁》被云南省委宣传部舆情信息单篇采用；《党的二十大报告“学习金句”缅甸语版来了》《红色电影进村寨 民语译制片暖民心》等3条信息被《民族时报》、云南省新闻出版（版权）局、“今日临沧”等平台采用。译制工作出实招。2023年严格审核、认真把关、抓住关键、紧盯细节，争取高质量完成20部民族语电影译制。每年末与省内其他6个州（市）译制单位进行译制影片一次性通过率对比，找准差距，自查整改。充分运用民语译制优势，积极服务于基层，帮助耿马县森林草原防灭火指挥部办公室完成了《森林防火“十不准”“五不烧”》佤语、傣语的译制工作。

　　“作风大转变”活动取得新举措。大力践行一线工作法。临沧市农村电影管理站把解决实际问题作为工作的出发点和落脚点，深入县（区）现场调研，以走访调查、收集意见等方式，破解民族语言文字、民语电影译制工作存在的相关问题，了解边境民族群众观影需求，不断提升民族语译制工作效能。“创新提质”工作有突破。依托临沧区位优势，积极探索对缅区域国际传播新经验、开辟对缅区域国际传播新路径，围绕学习宣传贯彻党的二十大精神，探索使用缅甸语译制了两期党的二十大报告，在《临沧译制》抖音号、视频号推出，点击量达5000+。主动与云南大学、云南民族大学、云南财经大学对接，争取挂牌成为更多高校以缅甸语为主的南亚东南亚语校外实习实训基地。以铸牢中华民族共同体意识为主线，积极争创民族团结进步示范单位。

　　干部职工纷纷表示，开展“岗位大练兵、工作大比武、作风大转变、效能大提升”活动，切实转变了工作作风，提升了工作效能，进一步增强了“今天再晚也是早，明天再早也是晚”的效率意识；进一步提高了业务技能操作能力；进一步增强了干部职工干事创业的凝聚力，形成了良好的学习工作氛围，有力推动各项工作提速增质。